
(安德萬編譯自firstpost網(wǎng)站2015年3月7日)
中央情報局局長約翰·布倫南說,中央情報局將做出其近70年歷史以來最大的重組,在某種程度上是為了突出網(wǎng)絡(luò)作戰(zhàn),并吸納數(shù)字化創(chuàng)新。
布倫南說,他在中央情報局內(nèi)設(shè)立了新的單位,被稱為“任務(wù)中心”,旨在讓中央情報局重點關(guān)注具體的挑戰(zhàn)或地理區(qū)域,如武器擴散或非洲。他還說,他也正在建立一個新的“數(shù)字創(chuàng)新部門”,以跟蹤并利用網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展,以收集情報。
從歷史上看,國家安全局的電子竊聽一直處于美國政府內(nèi)部的數(shù)字化創(chuàng)新的前沿。但美國中央情報局認為,它不得不重組,以跟上技術(shù)“變化步伐”。
布倫南說,新的數(shù)字部門將與中央情報局內(nèi)部已經(jīng)存在很多年的其他四個部門具有平等的地位。
在今天的數(shù)字世界中,“我們執(zhí)行我們在人力情報和國家安全方面的責任的能力已受到越來越多的挑戰(zhàn)”,布倫南說?!耙虼?,作為一個政府機構(gòu),我們需要做的是確保我們能夠理解這些數(shù)字環(huán)境的各個方面。”
加強中情局在網(wǎng)絡(luò)空間方面的專業(yè)知識可以幫助它抗衡技術(shù)創(chuàng)新,以及對付激進組織(如伊斯蘭國)對先進社交媒體的使用。它也可以減輕美國官員所說的由前國家安全局和中央情報局承包商愛德華·斯諾登引發(fā)的破壞情報收集的活動。
10個新的“任務(wù)中心”將匯集中情局官員和中情局不同學(xué)科的專家,以關(guān)注特定的情報目標領(lǐng)域或主題,布倫南說。
間諜機構(gòu)之間和機構(gòu)內(nèi)部的單位之間的競爭導(dǎo)致了本應(yīng)被廣泛共享的信息“煙筒化”?!拔抑滥壳按嬖诟綦x,但我們已經(jīng)嘗試通過這些任務(wù)中心涵蓋整合不同區(qū)域和不同功能,”布倫南說。中情局目前至少運營有兩個這樣的跨學(xué)科中心,涵蓋反恐、反間諜。
對中央情報局重組的反應(yīng)大多數(shù)是積極的,雖然有些老兵承認它會刺激間諜機構(gòu)間的官僚摩擦。
參議院情報委員會主席參議員理查德·伯爾稱贊布倫南的舉動?!斑@次重組不是任何機構(gòu)失敗推動的,而是因為經(jīng)過過去70年的發(fā)展這個世界已經(jīng)改變了。”
中央情報局創(chuàng)建于1947年,分為四大部門。二個部門——科學(xué)與技術(shù)部,除了其他活動,就是發(fā)明間諜工具;以及支持部門,負責處理行政和后勤任務(wù)——將保留自己的名字。
情報部門將更名為“分析部門”,以反映其作為中情局中負責整理和分析秘密的和公開來源的信息的專家的中心部門,布倫南說。
國家秘密行動處,負責招募間諜并進行秘密行動,將改名為“行動部門”,在中央情報局的大多數(shù)歷史年代中,這正是它是稱謂。
